domingo, 29 de marzo de 2009

Euforia

Amarita, he encontrado el video definitivo, nada ni nadie, explicara mejor que David (El hermano de Ara, y por tanto mi novio) lo que paso el Sabado 21 de Mayo del 2009

DAVID AFTER DENTIST


TRADUCION HECHA POR MÍ, POR LO QUE ESTARA MINADO DE ERRORES:

FATHER: ¿Como va eso?
DAVID: No siento nada. Me siento bien
F: -
D: ¿Es esto la vida real??
F: Si, esto es la vida real
D: oh! Y ahora, y Ahora... Tengo dos dedos
F: Bien!
D: Cuatro Dedos
F: Cuatro Dedos
F: No pongas, no te toques la boca ¿Ok?
F: ¿Te sientes bien?
D: No puedo ver nada
F: Si, puedes.
F: Permanence en tu asiento.
(David grita)
D: No siento el cansancio (¿?)
F: ¿No?
D: No
D: ¿Me han puesto puntos?
F: YES
D: Papi, ¿Me han puesto puntos?
F: Yes
D: Tengo mi diente (¿?)
F: No te lo toques, no te lo toques
D: ¿Porque no puedo tocarlo?
F: Porque arruinarás los puntos
D: Tu tienes cuatro ojos!
F: yeah!
D: Yo me siento, me siento "gracioso"
D: ¿Porque esto me esta ocurriendo a mí?
F: Esta todo bien, chico, es por las medecinas.
D: ¿Sera esto para siempre??
F: No, no sera para siempre.


Me he hartado de reir!

Texto completado gracias a Angel

4 comentarios:

Ángel dijo...

Jajaja, ese video es genial. Ese niño ya sabe lo que hacen las sustancias que alteran la mente xD

Respecto a las frases que no sabes que significa, es algo asi como

- Me han puesto puntos?
- Yes
- Me han puesto puntos?
- Yes
- En mis dientes?
...
- Por qué no puedo tocarlo?
- Porque arruinarás los puntos

Todo esto, traducido gracias a ver series usamericanas, para que luego digan que no vale de nada :D

Marita dijo...

Jajaja q arte solete!

Charlotte Harris dijo...

Gracias Angel! Texto completado!
Marita: Es perfecto vamos!

Fran Domínguez dijo...

Oh este vídeo es buenísimo!! No se donde, pero ya lo había visto antes, pero qué bueno!!